すっかり、年末になってしまいました・・・
みなさま、年賀状や大掃除は、おわりましたか～？
わたくしは、いま、まさに、
カーテンを洗って、窓を拭き終わりました～
疲れました・・・

さて、年末年始の営業ですが・・・
年内は、通常営業をしておりますので、
駆け込み予約も、大歓迎で～す

年明けは、１月７日から、営業開始します。
(１月１日から６日まで、臨時休業いたします。)
ちょっと、長い年始休みをいただきますが、
よろしくお願いいたします。

２０１３年も、みなさまのご理解とご協力のおかげで、
なんとか、やってこられたことを感謝いたします。
来年も、よろしくお願いします!!

よいお年をお迎えください

Nail Room Cachou
岩﨑　恵美　（＆惇）

写真上　来年も、惇の笑顔に免じて、色々お許しくださ～い!!
写真下　今年の一番のお気に入りのデザインでした～
              (Kさま、いつもご利用ありがとうございます!!)